Si ce voyage était mon 7° en Inde, c’était la 2° fois que j’allais à Puschkar (Rajasthan) au fond, petite ville où je ne pouvais pas tant que ça découvrir de nouveaux lieux; pourtant, tout de suite, j’ai été reprise par l’ambiance colorée de la ville. J’ajoute que je lis la préface de Nicole Menant à un livre de photos paru en 1976 (L’Inde que j’aime); j’applaudis à ce qu’elle dit de l’Inde et en apprends beaucoup; c’est elle que je vais citer dans cet article
PUSCHKAR (Rajasthan)
Cet élégant petit oiseau souvent croisé en Inde; me suit- il?Tampons faits main dans la rue, à PuschkarCe jeune homme de Puschkar cisèle son bois et en crée sur des tampons une véritable dentelle. Il faudrait tout lui acheter!
« Dans cette curieuse imagination, l’Inde occupe une place privilégiée; il existe, si l’on ose dire une Inde indéfinie, créée par des esprits impatients des limites du fini ».
Couleurs de l’Inde: les bangles au départ en laque, (l’arbe à laque dont j’ai vu un exemplaire), souvent en plastique…Toute l’Inde en une image
« L’Inde reste incommunicable; tenter de l’expliquer est la trahir; la décrire est la mutiler. Certains s’y rendent pour se trouver, d’autres pour se perdre;; chacun y prend la mesure de lui-même. Dans ce pays surpeuplé, l’être est seul, mais le solitaire s’y sent porté par un formidable courant d’humanité ».
Peu de supermarchés; décision gouvernementale qui a sauvé des millions de petits commerçants indiens!Le lac sacré de Puschkar et ses deux montagnesJeté de pétales sur la mousse du lac sacré. Offrir reste un geste artistique ET spirituel.Un groupe de pèlerins près des ghats (marches) du lac de PuschkarAprès les ablutions, les saris sèchent, notes coloréesVaches prenant la pose devant Puschkar
« Alors que tout l’occident est inscrit dans l’urgence du Temps et de l’Histoire, qui est la mémoire de son déroulement, l’Inde se laisse dissoudre dans l’Eternité, non par nonchalance mais par lucidité ».
C’était avant Holi qui célèbre l’arrivée du printemps (calendrier lunaire donc fête qui bouge selon les années) au contraire de notre calendrier fixe.Pour Holi et en dehors de Holi, la couleur est toujours reine en Inde; notez le « palace » derrière, mot excessif pour un endroit peu engageant.Bon restaurant en terrasse pour contempler Puschkar de hautDu temple, en bas, montent des mantras; on ferme les yeux et tout l’occident est oublié dans un moment de détachementL’orange boudé en occident est une couleur festive et sacrée.
« Cependant, la pensée indienne est complexe; cette primauté donnée dans l’art à l’abstraction spirituelle n’exclut pas la manifestation d’un puissant courant naturaliste, qui, tout en se pliant à la loi de la non- spécificité, gonfle les formes idéales d’une vie chaude et lourdement sensuelle »
La vache est sacrée , mais aussi le serpent, l’oiseau, le fleuve Ganga, la Vie…Jeune père exhibant sa petite fille en robe de fêtePuschkar n’est pas une ville pour les touristes, mais où déambulent aussi les pélerins hindus et une foule toujours colorée.Un jus de canne à sucre frais pour la route; nous nous quittons et on quitte la ville…A bientôt!
Je continue mon pèlerinage bordé de pierre, le chemin d’une année nomade, avec 5 pierres très différentes et traitées (ou pas) de façon différentes; ce qui compte, c’est que ces pierres jalonnent un itinéraire de voyageuse brodeuse…
Pierre en collier
1-La 1° pierre est belle, turquoise, j’ai tenté de la mettre en valeur sans trop l’obscurcir, d’où sa fenêtre sur le bleu, sur le dessin; je l’ai montée au crochet et en collier pour répondre à l’amour des pierres de Maïté( blog: éclats de mots) Rendons à César ce qui est à César; pour créer ce cadeau minéral, je me suis inspirée de ce que m’avait fait Giny…
Breloque « Made in love », pierre verte, pompons indiens, médaillon oiseau pour dire la légèreté et pierre parée; puisse ce talisman porter bonheur à l’amie Maïté!
2-Je ne sais plus où j’avais acheté cette pierre au- dessus, mais si je l’avais choisie, c’est que je l’aimais -et l’amour se partage; contrairement aux suivantes, offerte, elle ne fait plus partie de ma collection. Celles qui viennent m’ont été données; je les adore; pour l’instant, elles restent telles qu’elles, belles dans leur simplicité extraordinaire: (elles viendraient de l’île d’Oléron!)
Pierres utilisées telles quelles pour l’Installation de Varaignes 2019 (à voir plus tard sur ce blog!)Elles n’ont pas besoin de mon intervention pour exister….
« Trouve beau tout ce que tu peux ».
(Van Gogh)
3- La pierre suivante vient encore des Pyrénées (Loudenvielle), certainement un peu ferreuse (elle brille)ce que ne rend pas la photo; simplement enveloppée d’un taffetas de soie à rayures et effilochages.
« Un rien m’habille »…Et, derrière, l’étrange et unique pierre rouge de ma maison
« Faim et soif nous déposent Sur la plage désertée, Rien sinon cendres mêlées De cailloux calcinés… » François Cheng
4-La pierre suivante vient des bords de Loire, massive, très étrange vue à l’œil vif; elle se contente d’un bout de dentelle noire. On était parti de chez moi, la plaine, puis vu beaucoup de pierres de la Montagne; mes pas m’ont ensuite portée vers LE fleuve :
3 pierres des bords de Loire, l’une masquée d’un loup de dentelle noire….Brute et sophistiquée, pierre parée de la Loire
5- Il sera dit que ces pierres recueillies jalonneront le chemin d’une année; certaines comme la précédente ou plus haut, les 3 blanches, sont étranges, car la vie et le chemin de vie sont toujours uniques et intriguent; celle qui suit aussi! Ramassée dans un lieu qui tient à cœur à toute ma famille, un petit bois moussu et à l’écart, il rappelle certaines contrées asiatiques et bénéficie d’un micro- climat semble- t-il…; on l’appelle Les Crozes; c’est à dire en occitan: Pierres trouées. Celle que j’ai ramassée n’est pas percée, mais une partie est verte un peu, portant la trace de présence ancienne de micro- algues:
Mini-jardin souvenir d’une présence végétale; une mousse revient vite à la vie….Piquetis d’anciennes mousses et éclosion de nouvelles floraisons.
« N’ayez pas peur de passer du temps avec vous-même. » préconisait Albert Camus; c’est ce que je fais en créant. Mais je passe aussi du temps avec vous en partageant. A bientôt! Merci à vous abeilles!
Dessous, un autre article sur l’Inde…in vitam aeternam!
J’avais oublié une partie des photos de Bikaner, je reviens un peu en arrière, d’où ce chiffre 6 1/2!
Je cite Nicole Menant dans une excellente préface à un livre d’art sur l’Inde: L’Inde que j’aime ( 197 6)
1- Marchands des rues (Bikaner)
Ce marchand vend (comme presque tous!) un peu de tout…Ficèle pour les fidèles, poudre, encens…ce marchand de Bikaner vend surtout les objets qui servent au templeEtal coloré à Bikaner: poupées traditionnelles du RajasthanOn a toujours l’impression d’avoir déjà vu cet étal; les indiens savent merveilleusement cuisiner leurs légumes: un chou- fleurs n’est plus un choux- fleur mais un met délicat, les champignons sont parfumés et deviennent met de roi!La saison des gombos… (Bikaner)Belles grenades tant aimées de l’artisane textile (Bikaner)Devant, du curcuma, épice et thérapieL’Inde est végétarienne à 75%; les légumes sont des mets de maharadjah!Le textile partout…….LA couleur aussi!Pas de droit de plaçage comme en France; les marchands sont partout sur les trottoirs!
« …Constater avec bien des regrets que bien des voyageurs contemporains
[et même des gens qui n’y sont pas allés!] émettent sur l’Inde des jugements péremptoires, tant les occidentaux ont de la peine à admettre qu’il existe des vérités différentes de la leur »
2- Havellis et Palais de Bikaner (Rajasthan)
Il faut lever la tête pour voir ces palais de grès rose!Palais immense aux balcons gracieux et à la pierre des moucharabieh ciselées (Bikaner- Rajasthan)Palais de Bikaner, ciel, nuages, beauté du bleu intense: une merveillePalais de Bikaner et inspiration pour brodeuse, pas de symétrie ennuyeuse mais profusion des motifs floraux!Elégance des bouquets de marbre ou peint (palais de Bikaner -Rajasthan)Inspiration pour la brodeuse…Je devrais publier un livre de motifs à force d’en prendre partout en Inde…Pétales d’œillets d’Inde et bougainvillées dans un bouquet tout frais…
Bikaner: portraits
« Pour aimer l’Inde, il faut s’abandonner à son immensité, s’ouvrir à toutes ses démesures, s’y perdre pour la trouver. Pour apprendre à voir au- delà de son dénuement et de sa malpropreté apparents, qui forment les deux grands leitmotive de complainte des visiteurs étrangers trop pressés, il importe de connaître la frugalité fondamentale des indiens et leur totale indifférence aux apparences ».
Les enfants non, ne sont pas comme tous les enfants du monde; ceux-là sont joyeux, confiants, curieux…Ce ne sont pas des petits occidentaux blasés et gavés!Héritage de la colonisation britannique, les jeunes indiens vont tous à l’école et portent l’uniforme!La maîtresse, derrière ses jeunes, surveille des enfants souriants qui vont au- devant des étrangers…Bleu intense, jaune, une femme dans la rue…Mon chauffeur de tuck-tuck, comme tous, sait slalomer dans la fouleL’homme aux moustaches les plus longues du monde; chacune fait un mètre!Conversation dans la rue à Bikaner (notez mon sac bleu indigo paru sur le blog avant mon départ!Photo (Marc Pierre Encina) prise d’un peu loin, mais la moustache me passe sous le nez!! (Bikaner- Rajasthan)
Etc…on pourrait rester ensemble à feuilleter l’album durant des heures; mais il est temps de se quitter. A très bientôt pour d’autres photos!
1- Plusieurs fois, entre autres en début d’année 2018, j’ai publié de la broderie originale, en relief et j’ai donné des liens. Je recommence avec d’autres points
ou techniques de broderie; simplement parce que pour un carré de broderie d’après Dom Robert (à voir plus tard)
j’en ai utilisé pas mal et que, du coup, une amie m’a demandé de les lui expliquer.
Fleur- frange en coursUn bouquet de fleurs frangées terminéFleurs en cours; chaque pétale est un triple point de poste, le dernier à cheval sur les 2 premiers; il faut créer des fleurs pour colorer le monde…Fleur étoile au triple point de posteCœur de fleur rond sur 2 épingles en croixFleur très en relief, toujours sur 2 épingles avec enroulementVous aviez vu sur ce blog ces fleurs en relief par enroulement en avril 2018
Tout récemment, j’en ai refait sur un point d’épine, cette fois- ci.
« La créativité est une fleur si délicate que, bien que les compliments la fassent s’épanouir, le découragement peut l’empêcher de fleurir ». – Alex Osborn
Sur l’image qui suit, vous verrez un papillon lui aussi très en relief (stumpwork)Pour apprendre à le faire -sur un peigne!- il y une méthode proche de la mienne ici https://www.youtube.com/watch?v=Zu9xIXarAXg –
Enfin, plusieurs fois, je vous ai parlé des points indiens Chemanthy- 1 et 2 que je pratique beaucoup; pour couvrir des petites surfaces, le Chemanthy 3 est aussi très bien; c’est le point utilisé pour les fleurs à 3 pétales en dégradé rose. Il y a un lien très bien ici (en hindi, car le point est indien, mais les images suffisent)https://www.youtube.com/watch?v=HDiujvn-D8E locked0
Papillons sur un peigne, fleurs décollées sur une épingle, Chemanthy 2 sur 2 fleurs rondes et Chemanthy 3 pour les pétales roses; le carré en entier, plus tard!
3 cartes textiles simples : la 1° est inspirée d’un des nombreux tableaux de David Hockney: peinture textile, piqué libre…
« Faites chaque jour quelque chose qui vous effraie. » – Eleanor Roosevelt. Plongez !
Les 2 cartes qui suivent, sont pour moi- des cartes-tableaux; je les ai faites à partir de cyanotypes; elles sont rebrodées de boutons et piqué libre. Elles semblent proches, mais pour ma part, j’en aime les différences!
Je vois dans la suivante et dernière la lune, les nuages, des fleurs…….Beaucoup de poésie qui me fait (modestement :-)penser au ciel de nuages du palais de Bikaner (Rajasthan-Inde)
» Ne laissez pas le brouhaha extérieur étouffer votre voix intérieure ». Steve Jobs
Merci de votre visite. Sans vous, la ruche ne vivrait pas. A bientôt! Dessous, un 6° article sur l’Inde qui ne se détache pas de moi…J’y suis un peu encore, je vous y emmène. Bon week-end!
Revoir ses photos de mars 2019, les trier, choisir, les réinitialiser; parfois, je ne suis pas sûre d’aller jusqu’au bout de ce voyage-là; alors qu’aller en Inde, c’est se laisser porter…Pourtant, ça se finit presque par Bénarès et Holi (que je veux tellement partager!), donc il me faut poursuivre, et, je l’espère vous entraîner à ma suite.
Le temple des rats- Deshnok (Rajasthan)
Chronologiquement, il devrait y avoir avant Bikaner la trépidante, mais je montre d’abord Deshnok et son Temple des rats, car …il fallait voir ça, c’est typiquement indien, mais très éprouvant et j’y suis allée en traînant les pieds et le dégoût aux lèvres! Le temple est dédié et plein de rats, suite à une histoire très ancienne que je n’ai pas la place de raconter ici!
Les mariés viennent ici, et ayant vu de nombreux mariages ou couples, il me semble que les hommes se marient assez tard en Inde; il faut auparavant assurer une vie matérielle de famille. Les mariées sont toujours en orange.Photo posée pour moi (donc aussi pour vous!)Temple des rats rose et silhouette en sari-(Deshnock)Les rats sont présents dans le marbre du Temple (Deshnok- Rajasthan)Femme en sari Tie and dye du Rajasthan et autour d’une offrande de lait, des RATS!Rats sur la porte en argent et la fleur rouge d’un lambeau de sari nouéMoucharabiehs en marbre fin et beau travail d’un temple élégant où sont honorés….des rats…pourquoi pas, hein?
« Pensez- vous que quoi que ce soit puisse nous préparer aux Indes? C’est comme un oignon géant. Chaque peau qui se détache laisse apparaître de nouveaux éléments auxquels nous ne connaissons rien ». (Julie Gregson)
J’étais allée à Bikaner il y a plus de 10 ans, dans ce même vieil hôtel plein de charme (le Bhairon vilas) qui a appartenu à un ministre du MaharadjahHôtel ancien de charme et couleurs indiennes (Le Bhairon Vilas à Bikaner)Le Bhairon vilas à Bikaner; chambres immenses, photos anciennes, mobilier d’époque…Dans la rue, les tuk-tuk, les voitures, les motos slaloment entre les troupeaux de vaches; ça a changé pourtant: elles sont moins nombreuses…Excellente dosa à Bikaner au Sri Shiv Sagar restaurant (qu’une amie m’avait recommandé à Bikaner)Jamais durant ce voyage, je ne fus déçue par un plat indien. Quel régal!Atelier de brodeuses du Rajasthan (Bikaner)Brodeuses du Rajasthan en train d’assembler des bouts de saris anciens.Les œillets d’Inde pour les guirlandes et les offrandes au temple (Bikaner- Rajasthan)Le Rajasthan, pays aride, est le PAYS LE PUS GRAND de l’Inde, peuplé à 90% d’Hindous; les fleurs y poussent dans de grands jardins cachés…que ne révèlent que la couleur éclatante des culturesLes bougainvillées fleurissent sur un vieux murEt finissent dans une coupe pour ponctuer de mauve les pétales d’œillets d’Inde.Déjà nous arrivons plus au sud, hôtel exceptionnel et bungalows merveilleux disséminés dans un jardin…Elégant, peu farouche, un oiseau vient nous saluer…
Comme disait mon papa: « il n’est de meilleure compagnie qui ne se quitte ». A très bientôt pour l’Inde ou/et une création personnelle!
