Mandala brodé (n°2): le mudra de Bouddha

Attention: 2 articles l’un au-dessus de l’autre!

C’est bien: le stock de tissus teints- maison va diminuer avec tous ces mandalas  créés par intérêt personnel et en vue d’une exposition peintures et textiles à venir (mi- décembre, pour 3 mois, en Italie à Citta della Pieve (Ombrie)): Suogno d’oriente, Sguardi d’occidente (Songes d’orient, regards d’occident). Avec Pierre Marc Encina- Plaisir de la collaboration artistique.shisha du mandala du Mudra1- Le mudra de Buddha: Vitarka ou Jnana ici

Le pouce et l’index forment un cercle. Cela signifie  l’union entre l’homme et le Divin : le pouce représente l’Âme universelle (Brahman) et l’index,  l’âme individuelle (atman); le feu (le pouce) s’associe avec l’air (l’index),et cela forme un cercle pour que l’énergie circule à l’intérieur sans sortir à l’extérieur. Ici, le feu et l’air s’associe pour permettre à l’énergie d’entrer et non de sortir. C’est le mudra de la connaissance et de la concentration. Le bouddha fait le geste de l’enseignement (vitarka mudra). Ce cercle formé par les deux doigts symbolise la roue, l’enseignement. La roue, le cercle; donc, parfait pour former un mandala dessiné tout autour.mandala brodé 2: le mudra de Bouddha

Au centre de la paume, le bouton de lotus:

2 -les techniques et matériaux utilisés pour le mandala (2) du Mudra:mandala brodé 2: le mudra de Bouddha

“ Lorsque vous comprenez, vous ne pouvez pas faire

autrement qu’aimer.

Pour développer la compréhension, vous devez vous exercer

à regarder tous les êtres vivants avec compassion.

Lorsque vous aimez, vous posez naturellement des gestes

qui peuvent soulager les gens de leur douleur. ”

Thich Nhat Hanh

Tissus de surface et de doublure en teinture végétale DIY.

Tressage de 2 tissus teints DIY, Mudra de buddha en piqué libre, certains fils utilisés en broderie- main sont teints DIY.

Broderie –main : indian, edge stitching, kantha, points de chaînette relacés (noir et blanc) Points de mouche, point de guipure ou point de tissage en relief, miroirs « shisha » carrés brodés aux points de feston et lancésMandala brodé: le mudra de Bouddha 3

mandala brodé: le mudra de Bouddha 4

« C’est dans les endroits les plus nus

que la semence nouvelle, porteuse de foi,

vient s’enraciner le plus profondément…

Clarissa Pinkola EstesMandala brodé: le mudra de Bouddha 5

Sur ce mandala, un mudra. Les indiens pensent avec les mains; ce n’est pas pour déplaire à une brodeuse et artisane textile. A bientôt, les abeilles, actives vous aussi…

Inde du Nord, sept-oct (Album 4)

Rappel, j’étais 3 semaines en Inde du Nord, en septembre- octobre pour animer différents ateliers, une quinzaine en 3 semaines.. Aujourd’hui, surtout Darjeeling!

Album de photos n° 4, en vrac…

Main de Bouddha, si élégante (Crookety house, Kalimong)
En route pour Darjeeling, un camion arbore, tout propre, un foulard porte- bonheur!
Typiquements indiens, les chapelets de snacks partout, partout!
Sur la route de Darjeeling, un étal de beaux légumes frais, image typique de l’Inde. Pendant 3 semaines, je n’ai mangé que des légumes cuisinés de façon différente, goûteuse…..
On est LOIN, loin de la mer. Et le poisson semble frais. alors?
soudain, on double cette créature étrange….Un festival de danse a lieu à Darjeeling, sur une grande place où les spectacles se succèdent quelle que soit la saison!
Indien, népalais? Je ne saurai jamais…Ici, on est à la rencontre de plusieurs peuples et 4 états: Chine, Bouthan, Inde, Népal!
En inde, les fêtes se succèdent; on s’y perd; J’ai assisté à Pongal, Diwali, Holi…
Patrie mondiale du thé: Darjeeling

 « Attendez, ne bougez pas, restez seuls. Le monde va venir librement s’offrir à vous pour être démasqué. Il n’a pas le choix, il va se dérouler en extase à vos pieds » Franz Kafka

Nous voilà au Centre des ateliers, à Darjeeling; l’enfant d’une institutrice contemple les oeuvres des plus grands; là, j’animerai 3 à 4 ateliers presque successivement!
La maman, adorable va prendre les plus grands quand j’aurai les plus jeunes.
Dans le centre, déjà, des créations hautes en couleurs!
Après les masques colorés, les fleurs et guirlandes!

Place aux tissus et galons, incontournables en Inde, et pour faire plaisir à toues celles qui ont aidé par leurs dons à animer les ateliers! Merci encore!

Profusion indienne.

A bientôt pour la suite, les ateliers à Darjeeling, d’autres à Kalimpong et dans un village du bout du monde!……..

Broderies d’après Dom Robert 7

A noter avant de commencer: 1- Ceci est le dernier article des carrés brodés d’après Dom Robert; je dois les monter; et ce n’est pas demain, la veille que je le ferai, toute occupée par l’expo italienne de la mi- décembre. 2– Cet article est suivi d’un 2° consacré à mon récent séjour en Inde du Nord. 3- Dans le prochain article (mardi, mercredi qui vient?) Vous verrez un 2° mandala très différent du précédent, mais aussi brodé main sur tissus personnels!

Dernière série des carrés brodés sur la nature vue par le cartonnier Dom Robert: 4 nouveaux carrés. Reste à assembler deux quilts, 23 carrés au total; vous verrez ça plus tard! 24 aurait été mieux…mais je m’essouffle un peu et j’ai envie de tourner la page, d’autres choses à faire, d’autres projets créatifs en route!

Les Poneys anglais: Rencontrant beaucoup d’autres artistes qui venaient le visiter dans son couvent d’En- Calcat, menant une vie un peu trop mondaine pour un moine, Dom Robert fut envoyé par son supérieur en Angleterre; il y découvrit une nature qui l’inspira; entre autres les chevaux et poneys du Dorset, du Shetland…Sa retraite fut studieuse, mais ne fut pas vécue comme une punition, mais une expérience créative!

Il peignit plusieurs cartons avec ses drôles de chevaux poilus; voilà mon interprétation textile et brodée: Détails d’abord et carré fini ensuite!

Des heures de broderie sur Dom Robert…
Détail 3 des petits chevaux brodés d’après Dom Robert

« Au lieu de prendre la route principale, je m’enfonce dans d’humbles sentiers,
fréquemment et avec plaisir. Je donne l’impression de m’être perdue et ce n’est
peut-être pas qu’une impression : je me suis vraiment perdue. Mais, c’est là
le chemin que requiert ce que tu cherches avec tant d’acharnement,
un centre.
(Susanna Tamaro)

2- Autre petit cheval brodé d’après Dom Robert

Brodé sur fond imprimé, détail 1 du petit cheval heureux de Dom Robert
Des fleurs, des fleurs brodées, appliquées, inventées, vraies…


– La 1° couronne: parce que je ne pouvais pas m’arrêter de broder d’après Dom Robert, 

j’ai imaginé pour chaque quilt une couronne dans le style de ce que je faisais auparavant…

Des fleurs, un oiseau, un papillon….(1° couronne, broderie de l’artisane- textile d’après Dom Robert)

Broder, c’est être poète: j’ai trouvé ceci (qui n’est pas entier ici) C’est exactement ça!

« Broder c’est échapper aux bavardages ineptes du monde pour mieux écouter les animaux parler, les forêts gémir, les rivages déborder…

Broder c’est détourner les symétries, casser les angles, briser les lignes, libérer les courbes …

Broder c’est faire des concessions à la mobilité des fils. C’est les marier de façon à réveiller les lumières quand la main cisèle les rondes de nuits, les rondes de jours…

Broder c’est être dans les lieux de l’oubli de soi…

Broder c’est flaner, c’est musarder, c’est s’aventurer dans les labyrinthes, c’est déjouer les ruses qui déclosent les chambres des émois intérieurs…

Broder c’est immobiliser le corps, longtemps l’œil rivé à un rêve qui lentement se révèle. » (Nathalie Mei)

4- Dernière couronne, dernière broderie de l’artisane- textile d’après Dom Robert (détails et oeuvre finie, avant montage)

Je ne considère pas mon travail comme futile; tout ce qui contribue à rendre la beauté du monde visible, tous ceux qui créent du beau sont utiles. Je rends grâce aux passeurs et à ceux qui transmettent!

Feuille d’abord appliquée à la machine avant d’être rebrodée
Je l’aime; je VOUS aime! Je vous l’offre, comme la précédente…

Je vous dis: « A bientôt! » mes amies butineuses!

Ateliers créatifs en Inde du Nord (West Bengal) 3

Album- photos 3, Kalimpong (Workshops in West Bengal, India) Photos un peu en vrac, mais ce n’est déjà pas si mal; je les ai triées et réinitialisées. Pour l’atelier, il s’agit toujours du 1° groupe: les femmes de Kalimpong. Si heureuses: elles ont demandé un 3° cours de près de 3 heures qu’on a réussi à caser dans l’organigramme!!!!

Notez mes positions, j’en avais mal au dos, mais comment faire autrement?

A droite, debout, Furba l’intendante de Crookety house.
Elles ont été demandeuses et l’ont prouvé par leur écoute et leur travail.
Il a fallu se contorsionner!
La pièce était sombre et on se tenait souvent près de la fenêtre en particulier pour enfiler l’aiguille!
Regardez -les; elles s’entraident vraiment! Vous verrez plus tard les photos aussi de l’entraide au village perdu dans les plantations de thé (plus tard)….A suivre!

« On a besoin de croire en quelque chose, une chose pour laquelle il nous soit possible d’être complètement enthousiaste. On a besoin de sentir que sa vie a une signification et qu’on est utile dans ce monde. » (Hannah Senesh)

Rues fleuries, plutôt propres (L’Inde change!)Cette région -jonction de 4 pays semble plutôt plus à l’aise économiquement que certaines.
Dans la rue, deux femmes de Kalimpong (Inde)
Le pays des orchidées, Kalimpong en Inde? Je n’en ai pas vu !
comme dans toute l’Inde, les échoppes vendent de tout et sont toujours colorées!
Sourire de Paula (Brésil) et Furba, l’intendante du Centre agni yoga de Kalimpong
Deux peuples, deux sourires
Dans les rues de Kalimpong, l’organisatrice très organisée et souriante des ateliers de l’artisane -textile
Au rayon produits d’hygiène et de beauté d’une simple échoppe, des vendeuses élégantes et souriantes.
« RENDEZ FAMILIER CE QUI EST EXOTIQUE ET CE QUI EST EXOTIQUE,FAMILIER  (Bharati Mukherjï)

L’artisane- textile dans les rues de Kalimpong, pour finir l’article et vous en promettre un autre ou deux, très bientôt!

Mandala de la guérison intérieure (1/7)

Attention: encore deux articles l’un au -dessus de l’autre. Pour deux projets au moins dont je pourrai parler plus tard plus longuement, j’ai entrepris de travailler sur le cercle et les mandalas. 1° projet : une exposition en Italie, vernissage le 14 décembre à Citta della Pieve, près d’Arezzo) -peintures et textiles sur le thème: Reve d’ Orient et regard d’occident

Voici le 1° mandala textile : le mandala de la guérison intérieure (il y en aura au moins 9); celui- ci est le 1°) Il a été créé entièrement sur  tissu teint DIY et avec un autre tissu teint aussi avec végétal. La doublure est teinte à la grenade.

5 Détails de ce mandala entièrement réalisé en broderie main:mandala details (1)mandala details (2)

Mandala –la guérison intérieure : Trois tissus teints -maison, le cercle, la « réparation » et la doublure.

Points  de broderie utilisés: kantha, trellis pour le miroir shisha, tissage diagonale, granito et sable, points d’épine, de feston, de chaînette, de chaînette ouverte, de chaînette inversée, points basque, Chemanthy 1, Chemanthy 2, points lancés, points de nœuds, points de laçage Kutsch et croix maltaise, points d’araignée, indian edge stitching au centremandala details (3)

mandala details (4)

 

« Il est en toi une tranquillité, un sanctuaire où tu peux te retirer

en tout temps et être toi-même. »

Herman HesseMandala: détail des points de broderie

 

Mandala de la guérison« Ne te demande pas ce dont le monde a besoin, demande-toi ce qui te fait vibrer,

et ensuite vas-y et fais-le. Parce que ce dont le monde a besoin,

c’est de personnes qui vibrent avec la vie ». (H.T.Whitman)

 mandala de la guérison intérieureLe voilà monté, carte du ciel, mondes tournoyants, céleste. detail mandala guérison int

Il me semble qu’après bien des hésitations, essais, tergiversations, il a trouvé son équilibre: flot de rubans perlés, avec grelots indiens…mandala guérison intérieure

A bientôt!! (article sur mon récent et 8° séjour en Inde, comme bénévole, ci- dessous)