L’Inde encore et une trousse ronde ou « vanity » …pour voyageuse…

EDMJe rentre donc de mon 4° voyage en Inde; ce coup-ci j’étais dans le cœur du pays: Le Madya Pradesh; avant de rejoindre la région, je suis passée pour la 2° fois à Delhi; dans certains magasins, orgie de couleurs, de pompons et autres galons !pompons - Copie

Partout en Inde, on vous sourit, c’est la seule chose qu’ils ont parfois et ils vous l’offrent;les gens sont curieux de vous, de votre pays d’origine, ils demandent à vous prendre en photo: (sur la photo dessous, au bout de ma tresse, vous pouvez remarquer un bijou de cheveux de nomades en argent; je le porte souvent; il vient probablement du Madya Pradesh) DSCN2970

« Le plus beau voyage,

c’est celui que l’on n’a pas encore fait.

                                                          Loïck Peyron

Elle aussi est toujours par -monts et par -vaux, elle aime les pagnes, les parfums d’Afrique et elle aimait mon vanity- maison (que vous aviez vu le 19 septembre 2012)1° vanity - CopieSur un patron de Colette disponible à l’atelier de Patricia, j’ai refait la trousse ronde où les grands flacons peuvent être debout, rangés. Avec poche extérieure, poche intérieure;  et en utilisant un pagne qu’elle m’avait offert! Détails:DSCN1305 - Copie

« Il faut habiter chaque lieu  où l‘on passe, chaque instant du visible, chaque son entendu, chaque saveur goûtée, chaque mot que l’on pousse et oriente »…S.Germain

Certaines me diront que ça devait être facile avec un patron; c’est faux, il faut toujours faire attention, être concentré, rectifier, modifier, ajouter sa note; surtout, je publie 3 fois par semaine.  Sans création pas d’article, le rythme est donc SOU-TE-NU! Je ne l’ai pas encore ralenti….ni vous vos visites: M-E-R-C-I , vous me rendez heureuses; ça rime avec « généreuses »; vous l’êtes!vantiy rond Ana

Aussi, baroudeuse, voilà de quoi trimballer ta maison, toi, qui bouges tellement!

“ Le verbe “aimer” pèse des tonnes. Des tonnes de chagrins, de joies, d’inquiétudes, de chair, de sang, de doutes, d’extases et de cris. Ne le fuis pas. Le verbe “ne pas aimer” pèse encore plus lourd.”

                                        Félix Leclercvanity rond ana 2

Je t’aime toi qui sembles si forte et parfois pourtant si emplie de doute, toi qui prends des chemins de traverse, qui n’empruntes que tes propres chemins  sans craindre les erreurs…….Tu ne fais pas comme tout le monde, parce que tu n’es pas tout le monde; tu es TOI……………..montage vanity

A elle, à vous, mille baisers envolés; les recueillerez-vous? Les partagerez -vous? A vendredi!

Retour d’Inde et 2 paons brodés, le panneau textile avance et s’enrichit …

namaste

Mon 4° voyage en Inde s’est achevé; c’était tout simplement MERVEILLEUX et très dur de rentrer! Je vais essayer -comme je l’ai fait l’an dernier, de commencer chacun de mes  articles par quelques lignes et une ou deux photos! J’en ai pris 1300…quand j’aurai fait un certain tri, des albums seront disponibles dans mes albums Flickr; je vous tiendrai au courant; heureuse de vous faire voyager par procuration!

Sur la frontière entre le Madya Pradesh et le Maharashtra ,  un camion décoré et très Bollywood!camion Bollywood (2)

Deux « Saddhus » ou sages et pèlerins hindous au bord du fleuve, à Ujjain, ville de pèlerinagesaddhus Ujjaïn

A Ujjain, j’ai vécu quelque chose de magique …je vous en reparlerai donc!

—————————————————————————————————–Merci avant de commencer à Janik, http://janikbianca.over-blog.fr/

qui m’a envoyé des chûtes de tissu imprimés de paons; vous pouvez les voir dans l’album des amies et celui des paons ( http://www.flickr.com/photos/artisanne_textile)

Je ne sais pas quelle taille va finir par faire ce panneau, ce ne peut plus être une tête de lit…………….! rappel : merci aussi aux 2 expertes en broderie et générosité: Régine et  Mijane  http://mijane91.canalblog.com/Leurs paons sont visibles aussi http://www.flickr.com/photos/artisanne_textile

 

Amies  -ailées  tout comme le sont les paons, vous en aviez vu peu à peu 6 d’abord:six 1° paons - Copie

Vous en trouverez d’autres plus récemment.

« Chaque fois que l’aube paraît,

le mystère est là tout entier. »  (René Daumal)

je n’ai toujours pas épuisé les charmes de cet oiseau symbolique de l’Inde d’où il est originaire….(emblème du Rajasthan) On le dit orgueilleux, mais c’est se placer du point de vue despaon9 - Copie

hommes! Car que sait l’oiseau de l’orgueil, défaut humain?

« Le monde est très grand et plein de contrées magnifiques, que l’existence de mille hommes ne suffirait pas à visiter. ” (Arthur Rimbaud)

Le 10° (enfin, j’espère: car je suis un peu perdue dans le décompte!) le 10° paon brodé  est excentrique (et comme tel, il me plaît!); la plupart de mes dessins viennent d’album de coloriage,  je les ai trouvés sur la Toile, les brodant donc librement, celui-ci est inspiré d’un imprimé sur tissu ancien; je l’ai trouvé dans BRODERIE d’ART n° 13 (création J.Fischer) A mon tour, je l’ai interprété un peu follement et de façon originale (points lancés, perles, point d’épine et de tige, points de chausson et de pistil, points de feston)paon 11 (2)

« Je ressemble aux oiseaux,

j’apprends à chanter dans les ténèbres ».

                    Diderot

En attendant d’autres paons brodés, merci à vous les  abeilles  qui bourdonnez ici, dans la lumière que j’essaie de partager avec  mes créations et photos….Je lis vos commentaires, j’essaie d’y répondre, ils se sont précieux, comme autant de gages de rencontres et d’amitié! A mardi soir !

Livre ancien renaissant ou altéré, toile de Jouy, tissus anciens chinés, réassemblés: livre textile, coffret ou objet?

Avant de commencer: si vous en avez le temps ou l’envie,

Je vous laisse avec mes albums Flickr remis à jour, bien remplis ; selon vos goûts, vos centres d’intérêt, cliquez directement sur les albums et choisissez le sujet !En haut de la barre du site, vous avez un lien direct pour ces albums; à droite aussi, une icône ; …ou http://www.flickr.com/photos/artisanne_textile

MERCI  de ne m’envoyer que des mails personnels indispensables ce qui ne veut pas dire que je vous oublierai! Un départ réussi doit aussi être une véritable coupure et une immersion dans un bain indien coloré au safran, aux odeurs de rose et de patchouli.

Ca finira trop vite, je veux en profiter!Je reprendrai les mots d’un périgourdin comme moi (Montaigne):

 » il faut voyager pour frotter et limer sa cervelle contre celle d’autrui « 

Nul ne l’ignore: il faut partir pour revenir, il faut des départs pour qu’il y ait des retrouvailles. MERCI à vous toutes, j’espère vous retrouver début février, vous faites de mon blog un CONCENTRE DE BONHEUR, grâce à un VRAI PARTAGE. Merci à vous qui laissez une petite trace de votre passage ou aucune, mais qui m’offrez votre amitié! Grâce à ce blog, j’ai fait de vraies rencontres, des rencontres qui comptent, j‘ai besoin de vous………. Qui rime avec BISOUS!!!10 (1)

Un livre ancien en allemand sur la Renaissance, autant lui donner  une nouvelle naissance à partir d’éléments anciens! Jouer avec les mots, jouer avec les tissus pour une sorte de patchwork ludique , d’ambiance…un livre objet inhabituel, un petit concentré d’univers: le mien.

L’artis- Anne un jour se promenant, tomba sur une toile de Jouy, la rebroda, la perla;   jeux enfantins pour un pochon à l’air ancien. Un côté puis l’autre à voir:DSCN1686

DETAILSDSCN1687

« Exercez vous à voir large, net et simple,

et allez tout droit, paisiblement,

sans vous inquiéter de ce qui se dit. »

Pierre Teilhard de ChardinDSCN1688

 

« Le commencement est beaucoup plus que la moitié de l’objectif. » Aristote

Anne n’allait pas s’arrêter en si bon chemin; elle fit un pochon du beau tissu  … vous vous demandez sans doute quel trésor renferme le précieux sac: juste un livre, un livre en allemand sur la Renaissance, un livre ancien. Raté! je crois bien avoir oublié de mettre le pochon! Qquelle gourde, je suis!

Un livre ; c’est tout? Mais un livre, c’est beaucoup! Un livre, c’est un monde! Que de trésors il peut recéler ; le dessus de couvertureDSCN1684

Et le dessous de couverture; le petit chaperon rouge pourra évoquer une certaine photo rebrodée:DSCN1694

Sur le dessus une serrure, la clef est à l’intérieur; sur la carte d’accompagnement, un oiseau porte la clef qui ouvre l’aventure….DSCN1934

DSCN1935Les tissus de la carte sont anciens, comme ceux de la boite.

C’est l’histoire d’une « Demoiselle » en porcelaine chinée puis rhabillée de tissus anciens.. elle raconte l’aventure d’autres tissus anciens, petits riens de brocante en Périgord ; regardons les détails:DSCN1689

La citation qui a inspiré l’ensemble :

« ‘L’IMAGINAIRE DONNE DES ROBES LONGUES A NOS IDEES COURTES »

Je me suis trompée en imprimant mon galon, j’ai écrit L’imagination au lieu de l’imaginaire, ce n’est pas pareil, mais les deux termes me font aussi bien rêver…

Décidemment, deux erreurs ou oubli c’est quand même beaucoup!Il est temps de partir…DSCN1690

En lisère de tissu 1950, le mot « demoiselle » (photo au-dessus) et, dessous, la demoiselle porte une fleur -yoyo et une jolie jupe longue de tissu ancien (et superbe!)DSCN1692 - Copie

DSCN1691 - Copie - Copie

Peu à peu, tout se met en place, s’orne, s’emplit de mots-clefs, d’objets (badge à l’oiseau, étiquette très ancienne du magasin du Louvre,Tour Eiffel de demoiselle de Paris…), de SENS surtout, je pense à un coffret, une épouse de Barbe- bleue trop curieuse, à ce maître-mot  du développement personnel qui recommande: de ne « pas se décourager; c’est souvent la dernière clef qui ouvre la porte’, la porte de l’imaginaire; la boucle est bouclée, ainsi s’achève le conte en tissu…DSCN1693

Mais jamais ne s’arrêtent les contes, ni l’imagination de galoper, de s’emparer des clefs, d’ouvrir grand les fenêtres et les portes afin que s’engouffre le vent nouveau de l’aventure personnelle…la porte qui mène chacun sur son chemin…DSCN1696 CRIC-CRAC, JE FERME LA BARAQUE  ! A février!!! absence

Une idée pratique, un concept original, du tissu et voilà un sac porte-guide !

Avant de commencer, je vous invite à voir dans «  l’album des amies » (Visible sur Flickr:

http://www.flickr.com/photos/artisanne_textile/sets/)

ce qu’a préparé Mijane: http://mijane91.canalblog.com/pour  ranger mes photos, elle a imprimé l’itinéraire que je lui avais confié, l’a illustré………….Album superbe qui me permettra au retour de ranger des photos…

« QUI VOYAGE BEAUCOUP, APPREND BEAUCOUP »
(proverbe gitan)

Je voyage beaucoup, depuis des années et des années tous les ans, un très grand voyage de 3 semaines environ: le Québec, les USA plusieurs fois, le Cameroun, l’Egypte,  la Sicile, le Maroc, l’Inde 3 fois déjà….sans parler des pays européens…Bref, je prépare mes voyages, les organise moi-même et donc achète un guide de voyage, parfois Le routard, mais surtout le Lonely planet (du moins en ce qui concerne l’Inde) dans ma besace, sur l’épaule, ça finit par peser et je finis par le refiler à un autre qui râle; pourtant c’est indispensable,  un guide!! Aussi a germé une idée, un concept que je trouve lumineux (pour une fois que je m’applaudis, je recommencerais presque!) Je sais qu’au prochain voyage, mon accompagnateur ou moi serons moins embêtés par le poids du bouquin! Sa reliure a des anses pour le porter comme un sac à main!DSCN1698

Tissu timbres -poste des pays du monde, à l’intérieur, des rabats -avec tampons de passeports et visas, et pour doubler un tissu qui ne se voit pas lorsque le guide est posé…j’aurais mis du papier hygiénique, c’aurait été pareil!DSCN1701

Doublure et grands rabats-pochettes ci-dessus. Je vous sais attentives, vous l’avez donc compris en voyant la photo dessous, le dernier voyage, c’est l’Uttar Pradesh, le Madya Pradesh  et le Le Maharashtra, pays qui sont à cheval sur deux guides: l’Inde du Nord et l’Inde du sud; donc, j’en enlèverai un et je mettrai l’autre selon les jours. qu’est- ce que je suis contente de l’idée ! Le guide semble ne plus rien peser……….chic, voyageons léger!!!

DSCN1699

 

« SI VOUS PENSEZ QUE L’AVENTURE EST DANGEREUSE

ESSAYEZ LA ROUTINE, ELLE EST MORTELLE! »

Paolo Coelho

En route, et vive les voyages!DSCN1698

J’ai pensé utiliser une carte routière plastifiée, mais je suis susceptible d’aller ailleurs qu’en Inde (même si j’en ai pas fini avec le sous-continent !), je ne referai pas cette reliure à chaque voyage; mon regret, c’est plutôt de n’y avoir pas pensé plus tôt ! Pour finir, un auteur que j’aime et une citation intéressante!

.

« L’art n’est pas seulement destiné à soi-même, il n’est pas seulement un jalon sur la ROUTE de la compréhension de soi, c’est aussi une CARTE destinée à montrer la ROUTE à (ceux) qui viendront  après nous. » Clarissa Pinkola Estès. DSCN1700              A DIMANCHE, dernier article avant départ!

 

Tunique à encolure ronde brodée: estivale et à l’heure indienne!

premier janvierVous allez rire (mais les abeilles rient -elles?) et me trouver folle de coudre une tunique aussi dégagée alors que  nous sommes coincées entre le dernier été et le prochain!

Mais les voyages nous rapprochent des climats chauds d’une part, d’autre part, j’aime ce genre de tunique et lorsque j’ai une idée, un projet, vite, vite, je dois le réaliser sous peine de frustration intense ; le modèle vient d’un livre original  et qui me convient tout à fait si on en croit le titre  Mode indienne : 25 modèles avec patrons à taille réelle d’Annabel Bénilan; c’est un très bon livre MAIS attention, ce modèle ci est trop échancré pour un buste menu, j’ai dû découdre mon encolure pour faire des pinces, ce qui n’était pas prévu. au tout début, j’ai coupé mes pièces et donc brodé mon encolure:DSCN1606

Points de broderie utilisés: point de neude, point de chausson, point de nœud, point bouclette, point de tige, point de feuille

« La rose se fane et puis renaît

de sa graine, naturellement

mais où sinon à l’abri du poème ira-t-elle

pour que sa splendeur ne s’altère ». 

William Carlos Williamstunique - Copie

 

Le tissu est un crêpe de coton très agréable dans lequel il y a longtemps j’avais taillé un pantalon large; je déteste être prise en photo!

« Nous sommes notre plus grande surprise ».

                                                        Paolo Coelhotunique encolure ronde 2

                       J’ai même pas froid !!!tunique encolure ronde

Sur les photos, vous avez peut-être remarqué un ou deux défauts, depuis j’y ai remédié, …je file enfiler mon manteau!  A vendredi puis à dimanche, je ne vous lâche pas

encore la main!!! boulebleueB - Copie